梅子黄时日日晴全诗翻译《梅子黄时日日晴》是宋代诗人曾几的一首诗，原题为《三衢道中》，描写的是初夏时节，行走在山间小路上的所见所感。这首诗语言清新天然，意境优美，表达了诗人对天然景色的喜爱和旅途中的闲适心情。
一、诗歌原文
《三衢道中》
梅子黄时日日晴，
小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，
添得黄鹂四五声。
二、诗句翻译与拓展资料
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 梅子黄时日日晴 | 梅子成熟的季节，天天都是晴天 | 描写初夏时节的天气状况，梅子成熟，阳光明媚 |
| 小溪泛尽却山行 | 走完小溪后又转而上山行走 | 表示旅途的延续，从水路转为山路 |
| 绿阴不减来时路 | 树荫依然如从前一样浓密 | 表达沿途风景依旧，没有变化 |
| 添得黄鹂四五声 | 又增添了黄鹂鸟的四五声鸣叫 | 以声音衬托环境的宁静与生机 |
三、整体领会与赏析
这首诗通过描绘初夏时节的天然景色，展现了诗人游历途中轻松愉快的心情。诗中“梅子黄时”点明季节，“日日晴”说明天气晴朗，为整首诗奠定了明亮的基调。接着描述了诗人从溪边到山间的旅程，表现了天然景观的连贯性与审美。最终以“黄鹂”的叫声收尾，使整个画面更加生动，充满生活气息。
整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代山水诗的特点，也反映了诗人对天然的热爱与细腻的观察力。
四、拓展资料
《梅子黄时日日晴》是一首描写初夏山行的诗，通过对天然景物的细致描写，传达出诗人愉悦的心境和对生活的感悟。其语言朴素天然，情感真挚，是宋代山水诗中的佳作其中一个。
