雨宝陀罗尼心咒(又称“雨宝陀罗尼咒心”)是佛教中祈求财富与福报的重要咒语,出自《佛说雨宝陀罗尼经》。其正确读音及持诵技巧如下,综合多部经典及注音资料整理而成:
一、雨宝陀罗尼心咒标准读音
1. 梵文转写(依据梵汉对音):
心咒:`o va su dhā re svāhā`
注音:嗡 哇苏 达咧 司哇哈(拼音:`ōng wā sū dá liē sī wā hā`)
部分经典注音差异:
《佛说雨宝陀罗尼经》原文:`唵嚩素驮娑嚩贺`(同“嗡哇苏达咧司哇哈”)
另本注音:`嗡。乏苏。达咧。`(`wēng fá sū dá liē suō hā`)
2. 三种真言形式(根据经文分化):
| 真言类型 | 梵文转写 | 汉字注音 | 适用场景 |
| 心真言(主咒心) | `o va su dhā re svāhā` | 嗡 哇苏 达咧 司哇哈 | 日常持诵,祈求财富丰足 |
| 心中心真言 | `o rī va su svāhā` | 嗡 吸利 乏苏 刷哈 | 增强效力,需专注观想 |
| 小心真言 | `o va su svāhā` | 嗡 乏苏 刷哈 | 简易版,初学或时刻有限时用 |
二、持诵技巧与注意事项
1. 发音要点:
“达咧”:`dhā re` 中 `dh` 为浊送气音(类似“达”+轻声“咧”),`re` 发音接近“咧”(非“列”)。
“司哇哈”:`svāhā` 连读为“司哇哈”,勿拆分为“司瓦哈”。
2. 持诵规范:
首次持诵:需连续诵满 800遍,此后每日分三时(晨、午、晚)各诵 108遍。
观想配合:诵咒时观想“谷物、珍宝如雨降下,充盈贫困者家宅”,以慈悲心回向众生。
回向文:诵毕需回向:“愿一切有情所求,世间及出世间,殊胜大愿,速得成就。”
3. 关键禁忌:
动机纯正:若仅为个人享乐而求财,咒语效力减弱;应以利他心持诵,并布施部分所得。
素食清净:经典建议持咒期间素食、戒酒肉,以增福报(若条件不具,至少持斋三日)。
三、经典依据与殊胜功德
1. 来源经典:
出自唐代不空三藏译《佛说雨宝陀罗尼经》,与玄奘译《持世陀罗尼经》为同本异译。
明代收录于《嘉兴大藏经·诸经日诵》,列为僧俗必诵祈福咒。
2. 功德利益:
消灾增福:除贫病、业障,令仓库财宝充盈,衣食无忧。
> 例:经载妙月长者受持后“库藏珍宝悉皆盈满”,佛陀命阿难验证属实。
四、争议与勘误
读音差异:因梵方言及历史转写差异,存在“司哇哈”(`svāhā`)与“”(`so hā`)等版本,但核心音节 `va su dhā re` 一致,以《佛说雨宝陀罗尼经》梵汉对音为准。
混淆提醒:勿与六字真言(`o mai padme hū`)混淆,二者用途不同。
建议持诵时以梵音转写为基准,配合清净心与利他行,经典明示:“若人诵持,先净心诵八百遍,日夜恒诵,获大富贵。”